My Wish for Viral Videos

Lots of youtube videos have little websites printed on, as the material plays (see "darejunkies.com" in Club N video below). but wouldn't it be great if those little web addresses could actually link to the pages? I have very little idea how this would actually be done, but i would like to make it.